Tradução:
Adolescentes aos gritos, milhões de CDs vendidos, uma vida de Rockstar - estes ERAM o Tokio Hotel, a banda mais bem sucedida da Alemanha.
E AGORA?
Os gêmeos Bill e Tom (22) mudaram-se para L.A. porque queriam viver em paz. Na semana passada, Bill surpreendeu tudo e todos ao lado de Heidi Klum durante o programa "Germany's Next Top Model".
MAS E O QUE É FEITO DOS OUTROS DOIS MEMBROS DO TOKIO HOTEL?
O BILD encontrou o baterista Gustav (23) e o baixista Georg (25) em Magdeburgo!
Uma pacata vila no Sul da Cidade. Gustav (23) passeia pela cidade. Ele engordou, calça tênis e um casaco de fato de treino. A sua casa: uma casa caiada de um amarelo claro. Em frente: Um supermercado chamado "Niedrig-Preis".
Os milhões ainda lá estão, mas resta muito pouco da vida e Rockstar: o seu grande Mercedes Van ("Vito") com vidros fumados), tratamentos especiais no bar local "prinzzclub".
O seu colega Georg (25) mora no centro da cidade, a pouca distância dali. Ele gosta de passear com o seu cão Gassi.
ANTIGAMENTE: garotas apaixonadas, motoristas, guarda-costas e tratamento VIP.
AGORA?
O Georg diz ao BILD com grande entusiasmo: "Claro que o Tokio Hotel ainda existe! Vocês vão ouvir falar de nós muito em breve". Mas não nos soa muito convincente.
E AGORA?
Os gêmeos Bill e Tom (22) mudaram-se para L.A. porque queriam viver em paz. Na semana passada, Bill surpreendeu tudo e todos ao lado de Heidi Klum durante o programa "Germany's Next Top Model".
MAS E O QUE É FEITO DOS OUTROS DOIS MEMBROS DO TOKIO HOTEL?
O BILD encontrou o baterista Gustav (23) e o baixista Georg (25) em Magdeburgo!
Uma pacata vila no Sul da Cidade. Gustav (23) passeia pela cidade. Ele engordou, calça tênis e um casaco de fato de treino. A sua casa: uma casa caiada de um amarelo claro. Em frente: Um supermercado chamado "Niedrig-Preis".
Os milhões ainda lá estão, mas resta muito pouco da vida e Rockstar: o seu grande Mercedes Van ("Vito") com vidros fumados), tratamentos especiais no bar local "prinzzclub".
O seu colega Georg (25) mora no centro da cidade, a pouca distância dali. Ele gosta de passear com o seu cão Gassi.
ANTIGAMENTE: garotas apaixonadas, motoristas, guarda-costas e tratamento VIP.
AGORA?
O Georg diz ao BILD com grande entusiasmo: "Claro que o Tokio Hotel ainda existe! Vocês vão ouvir falar de nós muito em breve". Mas não nos soa muito convincente.
Um novo álbum? Uma nova música? Um livro?
Georg: "Ainda não posso dizer. Mas será muito em breve."
E o que é feito do Bill e do Tom:
Em fotografias de Los Angeles, Bill chocou os seus fãs com piercings no nariz, uma tatuagem de um esqueleto e cara magra.
"Está tudo bem com o Bill e o Tom. Estamos os quatro bem. Contatamo-nos diariamente", declara Georg ao BILD.
No início deste mês, Bill anunciou ao BILD "Estou em Los Angeles porque estamos trabalhando no novo álbum".
Em Magdebugo - entre escrementos de cães e cerveja nos bares - não nos parece que haja muito trabalho a ser feito.
Fonte
Em fotografias de Los Angeles, Bill chocou os seus fãs com piercings no nariz, uma tatuagem de um esqueleto e cara magra.
"Está tudo bem com o Bill e o Tom. Estamos os quatro bem. Contatamo-nos diariamente", declara Georg ao BILD.
No início deste mês, Bill anunciou ao BILD "Estou em Los Angeles porque estamos trabalhando no novo álbum".
Em Magdebugo - entre escrementos de cães e cerveja nos bares - não nos parece que haja muito trabalho a ser feito.
Fonte
0 comentários:
Postar um comentário